Neues

Am 28. Juni 2023 trafen sich die Plattdeutschbeauftragten der Kommunen in Ostfriesland im Landschaftsforum der Ostfriesischen Landschaft. Begrüßt werden konnten die neuen Plattdeutschbeauftragen Elke Fresemann, Gemeinde Bunde, Herma Cornelia Peters, Stadt Aurich, Hannes Langer, Stadt Wiesmoor. Besonders haben sich alle über den Besuch der Plattdeutschbeauftragten Sabine Homering der Stadt Borkum gefreut (zweites Foto). Besprochen wurden […]

Am 27. Juni 2023 führte Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros, eine Gruppe Schülerinnen und Schüler von der Borah Highschool in Boise / Idaho in das ostfriesische Plattdeutsch ein. Die Gruppe von 14 Schülerinnen und Schülern und ihrer zwei Begleiterinnen reisten in den letzten vier Wochen durch Deutschland. Letzte Station ist Ostfriesland. Ein Highlight war der […]

Ab sofort ist das Lehrbuch „Snacken. Proten. Kören.“ für den Sekundarbereich I im ostfriesischen Platt erhältlich. Zuvor war es in einer nordniedersächsischen Variante erschienen. Anja Enninga, Imke Schöneboom, Remmer Kruse und Wilfried Zilz haben es ins ostfriesische Plattdeutsch übersetzt. Sie sind als Berater für die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht der […]

Am 4. Juni 2023 warb die Plattdeutschbeauftragte der Samtgemeinde Jümme, Jessika Tuitjer, auf dem Burggartenfest in Stickhausen für die plattdeutsche Sprache und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft. Obwohl das Thema „Plattdeutsch“ auf dieser Veranstaltung für viele Besucher eher unerwartet gewesen sei, war das Interesse hoch, so Tuitjer im Nachgang. Sie sei von vielen Besuchern angesprochen […]

Die Plattdeutschbeauftragten Sabine Homering der Stadt Borkum und Heidi Wientjes des Landkreises Aurich haben sich im Mai 2023 im roten Börkum-Budje, einer Badekarre auf Anhänger-Basis, getroffen. Sabine Homering konnte ihre Produktpalette für das Borkumer Plattdeutsch vorstellen und von ihren Projekten erzählen. Die beiden Plattdeutschbeauftragten wollen in Kontakt bleiben. Das nächste der Treffen aller Plattdeutschbeauftragten zur […]

De Plattdüütskbeupdraggte van de Gemeente Bunn, Elke Fresemann, un de Plattdüütskbeupdraggten van de Landkreis Leer, Jan-Martin Donker un Artur Reents, hebben in dat Familienzentrum in Bunn an de 13. Mai 2023 över dat Wark van de Plattdüütskbeupdraggten informeert. An en Infotafel kunnen sük de Lüü en Bült Materiaal mitnehmen un Plattdüütsk proten. Ok hier weer […]

Am 10. Mai 2023 hat das Plattdüütskbüro eine Fortbildung für das Netzwerk „Tweesprakigheit in Kinnergaarn“ im Landschaftsforum ausgerichtet. Die Musikerin Gitta Franken aus Südbrookmerland brachte den Kiga-Fachkräften näher, wie man Kindern kinderleicht Plattdeutsch über die Themen Magie und Zauberei beibringen kann. 30 Erzieherinnen und Erzieher, die mit Plattdeutsch als zweiter Sprache in ihrer Einrichtung arbeiten, […]

EDEKA spendet 1.000 Euro an das Plattdüütskbüro Gemeinsamer Einsatz für den Erhalt der plattdeutschen Sprache Erfolgreiche Kooperation von Ostfriesischer Landschaft und den regionalen EDEKA-Kaufleuten   Plattdeutsche Grußkarten sind in den EDEKA-Märkten in Ostfriesland und Umgebung längst zum Verkaufsschlager geworden. Pro verkaufter Grußkarte spenden die EDEKA-Kaufleute je zehn Cent an das Plattdüütskbüro, das sich für die […]

Am 12. April 2023 veröffentlichte das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft den zweiten Teil der Sprachlern-App PlattinO. Sie enthält neben dem Sprachniveau A1 nun auch das weiterführende Sprachniveau A2 nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen. Wer PlattinO bereits installiert hat, sollte mit einem automatischen Update bereits den zweiten Teil in der App erhalten haben. „Für die […]

Zu Ostern hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft einen Malwettbewerb durchgeführt. Insgesamt 511 Bilder sind eingereicht worden. „Wir sind einfach überwältigt von der großen Anzahl an tollen Bildern“, freute sich Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros. Sogar ganze Schulklassen und Kita-Gruppen hätten sich an dem Malwettbewerb beteiligt. Bei so vielen Kunstwerken fiel die Wahl der Gewinnerinnen […]

Am 16. März kamen Grietje Kammler vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft und die beiden Plattdeutschbeauftragten des Landkreises Leer, Artur Reents und Jan-Martin Donker, mit den Plattdeutschbeauftragten aus dem Rheiderland, Trinette Hoffbur, Stadt Weener, Christina Randt, Gemeinde Jemgum, und Elke Fresemann, Gemeinde Bunde, im Kreishaus in Leer zusammen. Da Christina Randt und Elke Fresemann als Plattdeutschbeauftragte […]

Am 15. März 2023 hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft für die Kinder der Tagesbetreuungsstelle TABS des Landkreises Aurich eine plattdeutsche Sprachbegegnung organisiert. Die Musikerin Gitta Franken aus Südbrookmerland hatte sich mit ihrem Raben Kalli ein Programm überlegt, mit dem sie die Kinder spielend, singend und tanzend in die plattdeutsche Welt der Farben und des […]

Aufgrund der großen Nachfrage hat die Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse in Zusammenarbeit mit der Ostfriesischen Landschaft und dem Verein Ostfreeske Taal das plattdeutsche Büchlein „Philipp un sien Rookengel“ neu aufgelegt. Von den gedruckten 5.000 Exemplaren gehen 4.000 an die Feuerwehr für die Brandschutzerziehung an Grundschulen und den Rest verteilt das Plattdüütskbüro. „Wir freuen uns, dass wir […]

Noch erscheint das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ weit weg. Es findet am 11. November 2023 im Zollhaus Leer statt. Nachwuchs-Bands aus Niedersachsen können aber ab sofort unter www.plattsounds.de ihre Bewerbungen für den mit bis zu 1.000 Euro dotierten Wettbewerb einreichen. „Nachdem der Publikumspreis zweimal in Folge nach Ostfriesland gegangen ist, freuen wir uns sehr, […]

Am 9. Februar 2023 haben sich Marie Ubben und Harpreet Ahluwalia von der EDEKA mit Grietje Kammler und Ilse Gerdes vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft und Landschaftsdirektor Dr. Matthias Stenger im Prunkzimmer der Ostfriesischen Landschaft über die weitere Zusammenarbeit ausgetauscht. In der Vergangenheit hatte das Plattdüütskbüro bei der Übersetzung der plattdeutschen EDEKA-Supermärkte und der plattdeutschen […]