Downloads

Material für Kindergärten und Schulen

Datei	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Neu: Handreichung "Plattdeutsch und Saterfriesisch im Kindergarten. Das Handbuch für die Praxis" - Ausgabe im ostfriesischen Platt	Das neue Handbuch für Kindergärten im ostfriesischen Platt[...]	58.15 MB	PDF	29.04.2026
Neu: Handreichung "Plattdeutsch und Saterfriesisch im Kindergarten. Das Handbuch für die Praxis" - Nordniedersächsische Ausgabe	Das neue Handbuch für Kindergärten auf Nordniedersächsisc[...]	58.18 MB	PDF	29.04.2026
Bücherkisten Standorte	In Ostfriesland gibt es über 20 plattdeutsche Bücherkisten[...]	21.55 KB	PDF	09.10.2025
Broschüre Plattdeutsch im Handwerk und im Dienstleistungssektor	Ein kleiner Hoch-Platt-Übersetzer für Dienstleister und Ha[...]	567.89 KB	PDF	11.02.2025
Arbeitsblätter "Mitnanner för Platt!"	Unterrichtsmaterialien zum Thema "Mitnanner in de School"	-	ORDNER	23.08.2024	Ordner öffnen
Maak mit! Handreichung mit Bewegungsanleitungen auf Platt für Kindergarten und Schule	Knapp 80 Bewegungsspiele laden Kindergärten und Schulen daz[...]	6.86 MB	PDF	18.01.2024
Arbeitsblätter "Platt bleiht ok in de School!"	Unterrichtsmaterialien zum Thema Natuur up Platt	4.60 MB	ZIP	28.08.2023
Nu man to! Vorkurs	Vorkurs und Arbeitsblätter	1.32 MB	PDF	26.08.2022
Koom, sing un danz mit mi	15 plattdeutsche Sing- und Tanzspiele für Kindergärten und[...]	1.56 MB	PDF	26.08.2022
Malvorlagen	Landschaftshaus, Ritter, Upstalsboom, Steinhaus Bunderhee un[...]	11.25 MB	ZIP	26.08.2022
Plattdeutsch in der Pflege	Eine kleine Wortschatzbroschüre für Berufe im Gesundheitsw[...]	1.85 MB	PDF	15.07.2022
Computerspiel "Spööl di platt!"	Das Computerspiel "Spööl di platt" zum Platt lernen	9.16 MB	EXE	10.06.2022
Lernkarten	Van dat Länderzentrum Nedersassen LZN in Bremen gifft dat L[...]	30.63 MB	PDF	10.06.2022
Plattdeutsch in der Landwirtschaft	Ein kleiner Hoch-Platt-Übersetzer für Landwirte, Kunden, K[...]	3.28 MB	PDF	08.06.2022

Arbeitsblätter „Mitnanner för Platt!“
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Mitnanner in de School - Wi sammeln Regels för uns Klass!	196.77 KB	PDF	23.08.2024
Mitnanner in de School - "Geföhlen-Runn" - Ergänzung	647.75 KB	JPG	23.08.2024
Mitnanner in de School - "Geföhlen-Runn"	210.03 KB	PDF	23.08.2024
Mitnanner in de School - "Ik för di-Spööl" - Weitere Ideen: Zuhause	196.54 KB	PDF	23.08.2024
Mitnanner in de School - "Ik för di-Spööl" - Weitere Ideen: Schule	197.28 KB	PDF	23.08.2024

Umfragen

Datei	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Umfrage 2026: Wird Plattdeutsch an Ihrer Schule integriert? - Auswertung	Umfrage 2026: Wird Plattdeutsch an Ihrer Schule integriert? [...]	391.73 KB	PDF	26.02.2026
Umfrage zur plattdeutschen Sprach- und Verstehenskompetenz 2023	Umfrage Plattdüütskbüro Ostfriesland Plattdeutsch 2023 Pl[...]	1.07 MB	PDF	12.01.2024
Umfrage "Plattdeutsch in den ostfriesischen Kindergärten und Kindertagesstätten" 2023	Ergebnisse der Umfrage „Plattdeutsch in den ostfriesischen[...]	1.11 MB	PDF	04.07.2023
Umfrage zur Umsetzung der Europäischen Charta für Regional- und Minderheitensprachen	Ergebnisse/Auswertung der Umfrage zur Umsetzung der Europäi[...]	147.96 KB	PDF	26.08.2022
Plattdeutsch in den öffentlichen Verwaltungen in Ostfriesland	Die Ergebnisse einer Umfrage in den öffentlichen Verwaltung[...]	604.90 KB	PDF	26.08.2022
Plattdeutscher Sprachbestand in Kindertagesstätten in Ostfriesland 1997 - 2006	Vergleichsstudie zum plattdeutschen Sprachbestand in den Kin[...]	294.22 KB	PDF	26.08.2022
Fiev Minüten för Plattdüütsk - Fragebogenaktion	Fiev Minüten för Plattdüütsk von Cornelia Nath, Auszug a[...]	98.10 KB	PDF	10.06.2022
Plattdeutsch in allgemeinbildenden Schulen Ostfriesland	Feststellung der plattdeutschen Sprachkompetenz und des plat[...]	3.26 MB	PDF	10.06.2022

Lesewettbewerb Handreichung

Datei	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Texte Klasse 9 bis 13	-	ORDNER	21.01.2025	Ordner öffnen
Texte Klasse 5 bis 8	-	ORDNER	21.01.2025	Ordner öffnen
Texte Klasse 3 bis 4	-	ORDNER	21.01.2025	Ordner öffnen
Audiodateien 9. bis 13. Klasse	-	ORDNER	23.02.2023	Ordner öffnen
Audiodateien 5. bis 8. Klasse	-	ORDNER	23.01.2023	Ordner öffnen
Audiodateien 3. bis 4. Klasse	-	ORDNER	16.01.2023	Ordner öffnen

Audiodateien 3. bis 4. Klasse
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Schöneboom, Imke - Blot noch fiev Minüten	5.56 MB	MP3	12.11.2024
Siefkes, Wilhelmine - Van de Katte un de Muus	7.46 MB	MP3	24.01.2023
Specht-Sandstede, Margret - Menas Prinz	4.21 MB	MP3	24.01.2023
Schomburg, Kevin - Mia un Paul - En slau Geschicht	6.70 MB	MP3	24.01.2023
Wilkens, Hans - Alltied up de Lüttjen	3.22 MB	MP3	24.01.2023
Scholz, Carl - Paul kriggt Besöök	5.07 MB	MP3	24.01.2023
Säland, Irmgard - De kranke Goos	5.69 MB	MP3	20.01.2023
Renken, Elke - Nachts in 't Restaurant	7.17 MB	MP3	20.01.2023
Oltmanns, Jutta - Dat fievteihnte Geschenk	10.79 MB	MP3	20.01.2023
Lüken, Wilma - Ofstellen	5.56 MB	MP3	20.01.2023
Lüken, Wilma - De Schwartschacker un de Eekster	4.73 MB	MP3	19.01.2023
Kammler, Grietje - En Versöök is dat weert	9.38 MB	MP3	18.01.2023
Lemmermann, Birgit - Skandaal um en Tuunhuus	4.52 MB	MP3	18.01.2023
Janssen, Albrecht - Grote Jan un Lüttje Jan	13.17 MB	MP3	17.01.2023
Grimm - Van de dicke, fette Pannkook	4.54 MB	MP3	16.01.2023
Greife, Liselotte - Up de Schoolhoff	4.23 MB	MP3	16.01.2023
Greife, Liselotte - Martina in de Sepenblaas	4.86 MB	MP3	16.01.2023
Gerjets, Herbert - Twee Frünnen	4.43 MB	MP3	16.01.2023
Gerjets, Herbert - Kater fiert Fastnacht	4.82 MB	MP3	16.01.2023
Bottin, Grieta - Hochtied mit minn Tannen	3.93 MB	MP3	16.01.2023
Birreck, Anna - Wuff	9.01 MB	MP3	16.01.2023
Birreck, Anna - De Saag van de Oosterhaas	5.74 MB	MP3	16.01.2023
Birreck, Anna - De Fehlfarv	3.95 MB	MP3	16.01.2023
Birreck, Anna - Ach, du hest dat good	3.92 MB	MP3	16.01.2023
Gerken, Hinrich - Musst an glöven	4.33 MB	MP3	16.01.2023

Audiodateien 5. bis 8. Klasse
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Würdemann, Fred - Un Straaf mutt wesen	7.18 MB	MP3	24.02.2023
Würdemann, Fred - Julus - En pickswart Dag	8.93 MB	MP3	24.02.2023
Wessalowski, Peter - Dat Märken van de Dood in de Appelboom	6.93 MB	MP3	23.02.2023
Würdemann, Fred - Gellt dat blot för Kinner?	7.77 MB	MP3	23.02.2023
Schönebohm, Imke - Blot noch fiev Minüten	5.56 MB	MP3	20.02.2023
Ulpts, Gerda - Up de Weg na d' School	4.41 MB	MP3	20.02.2023
Scholz, Carl - Wat weten Kohjen van Autos?	6.10 MB	MP3	20.02.2023
Scholz, Carl - Utkieken na Bleekgesichter	7.62 MB	MP3	20.02.2023
Wehking, Christof - Raudi	7.17 MB	MP3	20.02.2023
Seidel, Angelika - Winterfreiden för Schölers in Oostfreesland	4.86 MB	MP3	20.02.2023
Oltmanns, Jutta - Heinke	6.76 MB	MP3	17.02.2023
Meyer, Friedrich - Oma un Opa mit Grootkind up Reis	8.35 MB	MP3	17.02.2023
Molitor, Editha - Sonja	5.74 MB	MP3	17.02.2023
Greife, Liselotte - Verkoop blot över dat Internet	5.33 MB	MP3	14.02.2023
Greife, Liselotte - Nu löppt dat alls en bietje anners	5.40 MB	MP3	14.02.2023
Hoppe, Marie-Luise - Alls noch to bruken	5.90 MB	MP3	14.02.2023
Harms, Karlheinz - Hauptgewinn	5.73 MB	MP3	14.02.2023
Lemmermann, Birgit - De söventigste Gebuursdag of Dinner for ...	8.01 MB	MP3	14.02.2023
Kahrs, Hans-Hinrich - Inparken is gaar nich so licht!	7.26 MB	MP3	14.02.2023
Kahrs, Hans-Hinrich - Verleevt	7.79 MB	MP3	14.02.2023
Greife, Liselotte - De Spegel vörhollen	6.98 MB	MP3	08.02.2023
Greife, Liselotte - Dat Geheimnis achter de Spieskamerdör	7.18 MB	MP3	08.02.2023
Gerdes, Ubbo - De gode Naberskupp	5.47 MB	MP3	07.02.2023
Gerken, Hinrich - Tüügnis-Elend	5.68 MB	MP3	07.02.2023
Gerken, Hinrich - Snackst du Platt?	3.56 MB	MP3	07.02.2023
Gerken, Hinrich - Musst an glöven	4.33 MB	MP3	07.02.2023
Gerken, Hinrich - Mogeln un Klatsken	6.29 MB	MP3	07.02.2023
Boumann-Christoffers, Hermine - Moders Kleerschapp	6.37 MB	MP3	03.02.2023
Fedderke, Heike - Benno	7.07 MB	MP3	03.02.2023
Fedderke, Heike - Dat Glückskind	7.68 MB	MP3	03.02.2023
Fedderke, Heike - De Aadler in d' Höhnerstall	5.14 MB	MP3	03.02.2023
Bahr, Gerd - De Königin hett Gebuursdag	4.10 MB	MP3	02.02.2023
Andersen, Hans Christian - De Sneeikönigin	11.12 MB	MP3	02.02.2023
Aden-Bakker, Wilfriede - Unner 't Ies	6.96 MB	MP3	26.01.2023

Audiodateien 9. bis 13. Klasse
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Fedderke, Heike - Dusendfievhunnert	5.54 MB	MP3	02.03.2023
Gerken, Hinrich - Schummelee	5.39 MB	MP3	02.03.2023
Günnel, Christine - Moders golden Ring	6.12 MB	MP3	02.03.2023
Briese, Manfred - En Spaaß för ganze Keerls	7.96 MB	MP3	28.02.2023
Briese, Manfred - En Büxenschieter maakt Lawai	13.65 MB	ZIP	28.02.2023
Boumann-Christoffers, Hermine - De Jung weet wat he will	5.54 MB	MP3	28.02.2023
Aden-Bakker, Wilfriede - Söök mi nich	7.67 MB	MP3	27.02.2023
Bohlen-Müller, Traute - Omas 80. Gebuursdag	6.01 MB	MP3	27.02.2023
Böök, Luise - Wat 'n Malöör	3.84 MB	MP3	27.02.2023
Agena, Johanne - To vööl för en lüttje Hart	8.09 MB	MP3	27.02.2023
Andresen-Bunjes, Elise - Oma hör Huus	7.36 MB	MP3	27.02.2023

Texte Klasse 3 bis 4
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Texte Klasse 3 bis 4	... alle Texte als ZIP-Datei in einem Ordner	1.63 MB	ZIP	03.03.2025
Neu: Kammler - De lüttje Seehund		68.93 KB	PDF	03.03.2025
Neu: Kegler - Enno un de Steen ut de See		95.95 KB	PDF	16.02.2025

Texte Klasse 5 bis 8
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Texte Klasse 5 bis 8	... alle Texte als ZIP-Datei in einem Ordner	2.34 MB	ZIP	17.02.2025
Neu: Kegler - De witte Froo		106.67 KB	PDF	16.02.2025

Texte Klasse 9 bis 13
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Texte Klasse 9 bis 13	... alle Texte als ZIP-Datei in einem Ordner	1.19 MB	ZIP	17.02.2025

Lesewettbewerb: Klassische Märchen im ostfriesischen Plattdeutsch

Datei	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Alle Märchen in einem Ordner ...	... als ZIP-Datei	2.65 MB	ZIP	19.02.2025
Audiodateien	Weitere Audios folgen ...	-	ORDNER	25.11.2024	Ordner öffnen
Na Hans Christian Andersen	Sneeikönigin, De Kaiser sien neei Kleer, De Prinzessin up d[...]	-	ORDNER	15.11.2024	Ordner öffnen
Na Charles Perrault	Blaubaart, Roodkappke, De Feen ...	-	ORDNER	15.11.2024	Ordner öffnen
Na de Bröörs Grimm	Doornrooske, Hänsel un Gretel, Froo Holle, Sneeiwittje ...	-	ORDNER	15.11.2024	Ordner öffnen

Na de Bröörs Grimm
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Na de Bröörs Grimm - De Wulf un de söven Zickjes	3 Seiten Lesetext	79.00 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Tafelke deck di	3 Seiten Lesetext	81.14 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Sneeiwittke	3 Seiten Lesetext	80.94 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Rumpelstilzke	3 Seiten Lesetext	96.66 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Roodkappke	3 Seiten Lesetext	76.89 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Rapunzel	3 Seiten Lesetext	95.87 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - König Drusselbaart	5 Seiten Lesetext	88.00 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Hänsel un Gretel	3 Seiten Lesetext	93.98 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Hans in 't Glück	5 Seiten Lesetext	93.11 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Froo Holle	2 Seiten Lesetext	92.63 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Doornrooske	2 Seiten Lesetext	90.58 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - De Stadtmuuskanten van Bremen	3 Seiten Lesetext	94.72 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - De Poggkönig	3 Seiten Lesetext	93.90 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - De Haas un dat Stiekelswien	3 Seiten Lesetext	103.90 KB	PDF	20.02.2025
Na de Bröörs Grimm - De golden Goos	3 Seiten Lesetext	98.19 KB	PDF	19.02.2025
Na de Bröörs Grimm - De dree Feren	4 Seiten Lesetext	104.84 KB	PDF	19.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Dat trankiel Sniederke	2 Seiten Lesetext	104.11 KB	PDF	19.02.2025
Na de Bröörs Grimm - Askenpuddel	3 Seiten Lesetext	99.08 KB	PDF	19.02.2025

Na Charles Perrault
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Na Charles Perrault - Roodkappke	3 Seiten Lesetext	90.96 KB	PDF	19.02.2025
Na Charles Perrault - De Feen	2 Seiten Lesetext	104.17 KB	PDF	19.02.2025
Na Charles Perrault - Blaubaart (Langfassung)	4 Seiten Lesetext	115.12 KB	PDF	19.02.2025
Na Charles Perrault - Blaubaart (Kurzfassung)	3 Seiten Lesetext	91.90 KB	PDF	19.02.2025

Na Hans Christian Andersen
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Na Hans Christian Andersen - De Kaiser sien neei Kleer	5 Seiten Lesetext	106.41 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - De stahfast Tinnsuldaat	3 Seiten Lesetext	92.25 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - De Sneeikönigin Langfassung	5 Seiten Lesetext	104.11 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - De Sneeikönigin Kurzfassung	4 Seiten Lesetext	100.90 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - De Prinzessin up de Arvt	2 Seiten Lesetext	67.30 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - De Dannboom	3 Seiten Lesetext	103.23 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - Dat Wichtje mit de Swefelsticken	3 Seiten Lesetext	114.78 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - Dat mall Aantje	3 Seiten Lesetext	106.11 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - Dat lüttje Seejüfferke	3 Seiten Lesetext	72.03 KB	PDF	20.02.2025
Na Hans Christian Andersen - Dat Füürtüüg	5 Seiten Lesetext	89.76 KB	PDF	20.02.2025

Audiodateien
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Audios - Märken na de Bröörs Grimm	-	ORDNER	25.11.2024	Ordner öffnen
Audios - Märken na Charles Perrault	-	ORDNER	25.11.2024	Ordner öffnen
Audios - Märken na Hans Christian Andersen	-	ORDNER	25.11.2024	Ordner öffnen

Audios – Märken na Hans Christian Andersen
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Audio - Na Hans Christian Andersen - De Kaiser sien neei Kleer	6.47 MB	MP3	12.02.2025
Audio - Na Hans Christian Andersen - De Prinzessin up de Arvt	2.09 MB	MP3	04.12.2024
Audio - Na Hans Christian Andersen - Dat lüttje Seejüfferke	3.60 MB	MP3	25.11.2024

Audios – Märken na Charles Perrault
Dateien	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Audio - Na Charles Perault - De Feen		3.86 MB	MP3	04.12.2024
Audio - Na Charles Perrault - Roodkappke		3.78 MB	MP3	27.11.2024
Audio - Na Charles Perrault - Blaubaart	Langfassung	5.77 MB	MP3	25.11.2024
Audio - Na Charles Perrault - Blaubaart	Kurzfassung	4.07 MB	MP3	25.11.2024

Audios – Märken na de Bröörs Grimm
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Audio - Na de Bröörs Grimm - Sneeiwittke	3.72 MB	MP3	12.02.2025
Audio - Na de Bröörs Grimm - Roodkappke	3.34 MB	MP3	12.02.2025
Audio - Na de Bröörs Grimm - Hänsel un Gretel	3.64 MB	MP3	12.02.2025
Audio - Na de Bröörs Grimm - Dat trankiel Sniederke	2.24 MB	MP3	12.02.2025
Audio - Na de Bröörs Grimm - Doornrooske	3.58 MB	MP3	04.12.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - Froo Holle	3.66 MB	MP3	04.12.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - Rumpelstilzke	4.88 MB	MP3	04.12.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - De Stadtmuuskanten van Bremen	4.49 MB	MP3	04.12.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - De Haas un dat Stiekelswien	4.59 MB	MP3	27.11.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - De Poggkönig	4.48 MB	MP3	27.11.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - Askenpuddel	4.58 MB	MP3	25.11.2024
Audio - Na de Bröörs Grimm - De dree Feren	5.19 MB	MP3	25.11.2024

Material zu Snacken. Proten. Kören.

Datei	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Material zu Lex 10	-	ORDNER	11.06.2024	Ordner öffnen
Material zu Lex 09	-	ORDNER	11.06.2024	Ordner öffnen
Material zu Lex 08	-	ORDNER	11.06.2024	Ordner öffnen
Material zu Lex 07	-	ORDNER	11.06.2024	Ordner öffnen
Material zu Lex 06	-	ORDNER	14.07.2023	Ordner öffnen
Material zu Lex 05	-	ORDNER	24.05.2023	Ordner öffnen
Material zu Lex 04	-	ORDNER	24.05.2023	Ordner öffnen
Material zu Lex 03	-	ORDNER	24.05.2023	Ordner öffnen
Material zu Lex 02	-	ORDNER	24.05.2023	Ordner öffnen
Material zu Lex 01	-	ORDNER	24.05.2023	Ordner öffnen

Material zu Lex 01
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 1 - S. 6 - Audio: Neje Nabers komen an!	3.62 MB	MP3	13.11.2024
Lex 1 - Arbeitsblätter - Lösungen	176.60 KB	PDF	20.06.2024
Lex 1 - Arbeitsblätter	134.23 KB	PDF	20.06.2024
Lex 1 - S. 14 - Audio: Telefoneren	3.40 MB	MP3	30.05.2023
Lex 1 - S. 8 - Audio: Hier proot Leonie	1.97 MB	MP3	30.05.2023
Lex 1 - S. 8 - Audio: Well is Alma	1.75 MB	MP3	30.05.2023

Material zu Lex 02
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 2 - Arbeitsblätter - Lösungen	248.03 KB	PDF	20.06.2024
Lex 2 - Arbeitsblätter	232.91 KB	PDF	20.06.2024
Lex 2 - S. 18 - Audio: Umtrecken	1.91 MB	MP3	08.06.2023
Lex 2 - S. 16 - Audio: Nabers helpen bi 't Inrümen	4.85 MB	MP3	08.06.2023
Lex 2 - S. 18 - Audio: Alma hör Kamer	2.25 MB	MP3	08.06.2023
Lex 2 - S. 17 - Audio: Höör good to. To welke Kamer höört welke Luud?	2.04 MB	MP3	01.06.2023

Material zu Lex 03
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 3 - Arbeitsblätter - Lösungen	172.44 KB	PDF	20.06.2024
Lex 3 - Arbeitsblätter	142.01 KB	PDF	20.06.2024
Lex 3 - S. 24 - Audio: Leonie hör eerste Dag	4.80 MB	MP3	08.06.2023
Lex 3 - S. 26 - Audio: De Schooltask	1.95 MB	MP3	08.06.2023
Lex 3 - S. 27 - Audio: De School	1.98 MB	MP3	08.06.2023

Material zu Lex 04
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 4 - Arbeisblätter - Lösungen	249.23 KB	PDF	15.04.2026
Lex 4 - Arbeitsblätter	129.10 KB	PDF	20.06.2024
Lex 4 - S. 44 - Audio: Spreekwoorden un Seggwoorden	1.10 MB	MP3	03.06.2024
Lex 4 - S. 38 - Audio: Obstsalaat	1.22 MB	MP3	03.06.2024
Lex 4 - S. 37 - Audio: Eten	1.05 MB	MP3	03.06.2024
Lex 4 - S. 34 - Audio: Wat gifft dat to eten?	2.54 MB	MP3	03.06.2024

Material zu Lex 05
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 5 - Arbeitsblätter - Lösungen	209.26 KB	PDF	20.06.2024
Lex 5 - Arbeitsblätter	154.84 KB	PDF	20.06.2024
Lex 5 - S. 51 - De wilde Bellmann	1.60 MB	MP3	03.06.2024
Lex 5 - S. 51 - Audio: Ida sörgt för Puschel	1.05 MB	MP3	03.06.2024
Lex 5 - S. 50 - Audio: Daar geiht nix over Football von Hans-Hinrich Kahrs	3.12 MB	MP3	03.06.2024
Lex 5 - S. 49 - Audio: TUS Gröönbrook	1.39 MB	MP3	03.06.2024
Lex 5 - S. 48 - Audio: Dat Footballspööl	1.41 MB	MP3	03.06.2024
Lex 5 - S. 47 - Audio: Boßeln	937.51 KB	MP3	03.06.2024
Lex 5 - S. 46 - Audio: Freeitied in Gröönbrook	2.98 MB	MP3	03.06.2024

Material zu Lex 06
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 6 - Arbeitsblätter - Lösungen	412.18 KB	PDF	04.11.2024
Lex 6 - Arbeitsblätter	400.90 KB	PDF	04.11.2024
Lex 6 - S. 62 - De straaft Kusendoktor	1.33 MB	MP3	11.06.2024
Lex 6 - S. 58 - Wat du noch seggen kannst	648.43 KB	MP3	11.06.2024
Lex 6 - S. 56 - Bi d` Doktor	1.72 MB	MP3	11.06.2024

Material zu Lex 07
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 7 - Arbeitsblätter - Lösungen	162.65 KB	PDF	04.11.2024
Lex 7 - Arbeitsblätter	130.50 KB	PDF	04.11.2024
Lex 7 - S. 72 - As Timmermann up de Walz	1.97 MB	MP3	11.06.2024
Lex 7 - S. 70 - De verdreihde Tokummstsdag	1.02 MB	MP3	11.06.2024
Lex 7 - S. 68 - Hannes	1.03 MB	MP3	11.06.2024
Lex 7 - S. 67 - Tokummstsdag	1.04 MB	MP3	11.06.2024
Lex 7 - S. 66 - Hanna an d' Kokentheek	1.06 MB	MP3	11.06.2024
Lex 7 - S. 65 - Arbeid för Schölers	1.88 MB	MP3	11.06.2024
Lex 7 - S. 64 - Hanna bruukt Geld	2.19 MB	MP3	11.06.2024

Material zu Lex 08
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 8 - Arbeitsblätter - Lösungen	142.32 KB	PDF	04.11.2024
Lex 8 - Arbeitsblätter	123.79 KB	PDF	04.11.2024
Lex 8 - S. 79 - Dat Weer	1.34 MB	MP3	21.06.2024
Lex 8 - S. 77 - Un nu en Blick up dat Weer	941.77 KB	MP3	21.06.2024
Lex 8 - S. 76 - Arbamelk Störm un Regenschuren: slimm för de Deren	2.14 MB	MP3	21.06.2024
Lex 8 - S. 74 - Dat bruust un regent	2.50 MB	MP3	21.06.2024

Material zu Lex 09
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 9 - Arbeitsblätter - Lösungen	115.35 KB	PDF	04.11.2024
Lex 9 - Arbeitsblätter	138.69 KB	PDF	04.11.2024
Lex 9 - S. 86 - Alltied wat los!	1.55 MB	MP3	21.06.2024
Lex 9 - S. 84 - Tour na de Stadt	2.55 MB	MP3	21.06.2024
Lex 9 - S. 91 u. 92 - Wo geiht dat na de Schillerstraat?	2.53 MB	MP3	21.06.2024

Material zu Lex 10
Dateien	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Lex 10 - Arbeitsblätter - Lösungen	163.06 KB	PDF	04.11.2024
Lex 10 - Arbeitsblätter	139.12 KB	PDF	04.11.2024
Lex 10 - S. 104 - Van de Froo, de en Buddel kopen wull	1.57 MB	MP3	26.06.2024
Lex 10 - S. 103 - Platt is cool!	1.67 MB	MP3	26.06.2024
Lex 10 - S. 96 - Nu geiht dat in de Stadt	1.89 MB	MP3	26.06.2024
Lex 10 - S. 94 - Ben packt sien Kuffer ut	2.07 MB	MP3	26.06.2024

Material zu Platt is cool

Datei	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Begleitheft zum Material von Fredag is Plattdag 2025	2.68 MB	PDF	09.10.2025
Begleitheft zum Material von Fredag is Plattdag 2024	2.50 MB	PDF	03.09.2024
Begleitheft zum Material von Fredag is Plattdag 2023	934.69 KB	PDF	28.08.2023

Infomaterial

Datei	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Europäische Charta für Region- und Minderheitensprachen	Gesamttext der Europäischen Charta für Region- und Minderh[...]	115.12 KB	PDF	26.08.2022
Dokumentation Symposium Oll' Mai 2009	Mehrsprachiges Ostfriesland	3.01 MB	PDF	26.08.2022
Dokumentation Symposium Oll' Mai 2014	Bildungs- und Integrationschancen durch Niederdeutsch	5.98 MB	PDF	26.08.2022
Europäischen Charta für Regional- & Minderheitensprachen	Die Europäischen Charta für Regional- & Minderheitensp[...]	115.12 KB	PDF	10.06.2022
Broschüre "Die Zukunft ist Mehrsprachig"	Vorteile einer mehrsprachigen Erziehung in Familie, Kinderga[...]	2.91 MB	PDF	18.08.2023

Projektberichte

Datei	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert
Pilotprojekt "Plattdeutsch in der Schule"	Dirk Gerdes: Pilotprojekt "Plattdeutsch in der Schule". Absc[...]	1.04 MB	PDF	09.09.2022
Cornelia Nath: Der Modellversuch Zweisprachigkeit im Kindergarten	Der Modellversuch Zweisprachigkeit im Kindergarten Bericht [...]	403.08 KB	PDF	09.09.2022
Mehrsprachigkeit in der Vor- und Grundschulperiode	Elke Brückmann / Cornelia Nath: Mehrsprachigkeit in der Vor[...]	73.78 MB	ZIP	09.09.2022
Mehrsprachigkeit in der Vor- und Grundschulperiode, EU-Projekt	Cornelia Nath: Mehrsprachigkeit in der Vor- und Grundschulpe[...]	198.00 KB	PDF	09.09.2022
Modellregion - Handreichung Lehrkompetenz Sprache gesamt	Schulungsmaterialien für die Qualifizierung von Lehrkräfte[...]	1.42 MB	PDF	02.09.2022
Modellregion - Handreichung Lehrkompetenz Mehrsprachigkeit	Schulungsmaterialien für die Qualifizierung von Lehrkräfte[...]	6.91 MB	PDF	02.09.2022
Modellregion - Handreichung Immersion	Eine Handreichung für kompetenzorientierten mehrsprachigen [...]	1.99 MB	PDF	02.09.2022
Modellregion - Curriculare Vorgaben	Curriculare Vorgaben für den Spracherwerb durch Immersionsu[...]	1.78 MB	PDF	10.06.2022
Modellregion - Gesamtdokumentation	Dokumentation und Auswertung der Erfahrungen mit der Modellr[...]	8.75 MB	PDF	10.06.2022

Familienanzeigen Platt

Datei	Beschreibung	Dateigröße	Typ	Zuletzt aktualisiert	Download
Plattdeutsche Familienanzeigen für Zeitungen	Eine Auflistung verschiedener plattdeutscher Anzeigentexte	69.86 KB	PDF	10.06.2022

Material für Kindergärten und Schulen

Umfragen

Lesewettbewerb Handreichung

Lesewettbewerb: Klassische Märchen im ostfriesischen Plattdeutsch

Material zu Snacken. Proten. Kören.

Material zu Platt is cool

Infomaterial

Projektberichte

Familienanzeigen Platt

Kontakt

Gefördert durch: