Neues

Am 29. April 2025 las der Autor Georg Frey gemeinsam mit dem Norder Musikpädagogen Remmer Kruse in einer bilingualen Lesung auf Hoch- und Plattdeutsch sein Kinderbuch „Jann Krabb“ in einer zweiten Klasse vor. Die Lesung wurde von Remmer Kruse und Magdalena Rimpf-Frey musikalisch gerahmt sowie durch ein Kamishibai, angefertigt von Jann Tomßen Eilers, bebildert. Die […]

Am 15. April 2025 waren Werner Momsem, gespielt vom Puppenspieler, Comedian, Kabarettist und Radiomoderator Detlef Wutschik mit einem Team vom NDR-Fernsehen zu Gast im Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft. Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros, erklärt Werner Mommsen in dem Beitrag die Plattlern-App PlattinO. Auf dem Auricher Wochenmarkt wurden dann die Platt-Kenntnisse der Marktbesucherinnen und -besucher getestet. […]

Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft ruft zum dritten Mal in Folge zu einem Oster-Malwettbewerb auf. Dazu können Kinder jeden Alters entweder ein eigenes Osterbild malen oder eine Ausmalvorlage nutzen. Unter allen Einsendungen verlost das Plattdüütskbüro zehn von der Autorin Andrea Reitmeyer signierte Exemplare des Kinderbuches „Pitje höört to uns“ im ostfriesischen Plattdeutsch. „Wir sind schon […]

Einen neuen Meilenstein hat die Plattlern-App PlattinO erreicht: In den App Stores von Google und Apple überschritt die App der Ostfriesischen Landschaft die Zahl von insgesamt 100.000 Downloads und Installationen auf Mobilgeräten. „Diese Zahl erfüllt uns schon ein klein wenig mit Stolz, weil dieser Erfolg mit dem Beginn der Entwicklung im Jahr 2019 nicht absehbar […]

Platt is cool! Die Arbeitsgemeinschaft der Landschaften und Landschaftsverbände in Niedersachsen und der Regionalen Landesämter für Schulen und Bildung mit Unterstützung des Niedersächsischen Kultusministeriums hat in den letzten Jahren für die Kampagne „Fredag is Plattdag“ zu verschiedenen Themen für die Schulen diverses plattdeutsches Material entwickelt. Dieses Material ist in den entsprechenden Archiven auf https://www.platt-is-cool.de/freedag-is-plattdag/ einsehbar. […]

Noch erscheint das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ weit weg. Es findet am 15. November 2025 in der Lagerhalle in Osnabrück statt. Nachwuchs-Bands aus Niedersachsen können aber ab sofort unter www.plattsounds.de ihre Bewerbungen für den mit bis zu 1.000 Euro dotierten Wettbewerb einreichen. „Mit dem Wettbewerb wollen wir Bands frei nach dem Motto ‚Platt is […]

Am 12. März 2025 versammelten sich die Plattdeutschbeauftragten der Kommunen in Ostfriesland. Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft hatte dazu ins Medienzentrum des Landkreises Aurich eingeladen. Jannik Janßen, Mediengestalter im Medienzentrum, stellte den Plattdeutschbeauftragten in einer rund einstündigen Führung die einzelnen Räumlichkeiten und technischen Möglichkeiten vor, die das Medienzentrum zu bieten hat. Im Anschluss präsentierte Grietje […]

Am 4. März 2025 besuchte das Team vom Plattdüütskbüro das Ostfriesische Teemuseum in Norden. Museumspädagogin Sabrina Roth führte das Team durch die vielfältige Ausstellung. Gemeinsam wurde währenddessen überlegt, zu welchen Themen und für welche Altersgruppen Unterrichtsmaterial mit regionalen Bezügen entwickelt werden könnte. Das Ostfriesische Teemuseum und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft möchten zukünftig enger zusammenarbeiten. […]

Nachdem die Heftchen für Plattdeutsch in der Pflege sowie in der Landwirtschaft insbesondere bei Berufsbildenden Schulen in der Region gut angenommen wurden und auch Nachfragen zu weiteren Berufszweigen aufkamen, hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft ein kleines Handbuch mit Übersetzungen für Plattdeutsch im Handwerk und im Dienstleistungssektor herausgegeben. Das Heftchen im Taschenformat enthält Phrasen und […]

Seit dem 1. Januar 2025 ist Johannes Feldmann Plattdeutschbeauftragter der Gemeinde Dornum. Um sich sowohl über die Aufgaben eines Plattdeutschbeauftragten als auch über die Arbeit des Plattdüütskbüros zu informieren besuchte Herr Feldmann am 14. Februar 2025 die Fachstelle für regionale Sprache in Ostfriesland. Im Gespräch ging Grietje Kammler insbesondere auf die Aufgaben der Plattdeutschbeauftragten ein: […]

Am 13. Februar 2025 trafen Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, und Artur Reents, Plattdeutschbeauftragter des Landkreises Leer, den zukünftigen Plattdeutschbeauftragten der Gemeinde Jemgum: Rainer Leising. Für ihn sei Plattdeutsch nicht nur Heimat, sondern auch eine echte Herzensangelenheit, so Leising. Seit Januar sei er bei der Gemeinde Jemgum beschäftigt, sofort habe er sich […]

Am 24. Januar 2025 präsentierte Ellen Jones, Doktorandin an der University of Texas / USA, dem Team vom Plattdüütskbüro ihre Dissertation mit dem Titel „De Spraak achter Pott un Ploog: Gender and Identity in the Maintenance and Loss of Low German“. Nach einem Aufenthalt von zehn Monaten bei einer Gastfamilie in Rhauderfehn während ihrer Schulzeit […]

Seit Anfang Januar arbeitet Vera Hansen im Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft. Sie folgt auf Anita Willers, die nach über 30 Jahren im Plattdüttskbüro in den Ruhestand gegangen ist. Vera Hansens neue Aufgaben beinhalten Sprachberatung, Übersetzungen und Verwaltungsarbeiten. Zusätzlich arbeitet sie für den Verein Oostfreeske Taal. Die 41-Jährige stammt gebürtig aus Leer und ist zweisprachig in […]

Die im letzten Jahr erschienene erste Auflage des Lehrbuchs „Snacken. Proten. Kören.“ für den Sekundarbereich I im ostfriesischen Plattdeutsch ist bereits vergriffen. Für den Druck der zweiten Auflage mit 1.000 Exemplaren hat das Niedersächsische Kultusministerium 10.000 Euro bereitgestellt. Dank der Förderung können ostfriesische Schulen das Lehrbuch kostenfrei als Klassensatz beim Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft erhalten. […]

Am 13. Dezember 2024 wurde Anita Willers von ihren Kolleginnen und Kollegen in der Ostfriesischen Landschaft im Ständesaal feierlich verabschiedet. Anita Willers arbeitete von Anfang an im Plattdüütskbüro. Zu ihren Tätigkeiten gehörten Sprachberatung, Übersetzungen und Verwaltungsarbeiten. Außerdem arbeitete sie für den Verein Oostfreeske Taal. Anita, mit dir geht ein echter Herzensmensch von uns, eine gute […]

Für den Plattdeutschen Lesewettbewerb hat das Plattdüütskbüro zahlreiche klassische Märchen ins ostfriesische Plattdeutsch übertragen. Aktuell spricht Grietje Kammler, die Leiterin des Plattdüütskbüros, die Texte im „Landschaftsstudio“ ein. Unter https://platt.ostfriesischelandschaft.de/downloads/ stehen im PDF-Format bereits 22 Märchen zum Download bereit. Die passenden Audiodateien sowie weitere Märchen kommen zeitnah hinzu.   Foto: Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros, im […]