Neues

Am 17. September 2025 lasen der Plattdeutschbeauftragte des Landkreises Wittmund, Helmut Janssen, und Johanne Böschen im Mehrgenerationenhaus in Esens ihre eigenen plattdeutschen Geschichten und sorgten damit für beste Unterhaltung. Foto: Helmut Janssen, Plattdeutschbeauftragter des Landkreises Wittmund, liest im Mehrgenerationenhaus in Esens (Foto: Christa Preuß, Mehrgenerationenhaus Esens)

Am 17. September 2025 las der Autor Georg Frey gemeinsam mit dem Norder Musikpädagogen Remmer Kruse anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September in einer bilingualen Lesung auf Hoch- und Plattdeutsch sein Kinderbuch „Jann Krabb“ in den zweiten und dritten Klassen der Grundschule Rechtsupweg vor. Die Lesung wurde von Remmer Kruse und Magdalena Rimpf-Frey musikalisch gerahmt […]

Am 16. September 2025 las der Autor Georg Frey gemeinsam mit dem Norder Musikpädagogen Remmer Kruse anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September in einer bilingualen Lesung auf Hoch- und Plattdeutsch sein Kinderbuch „Jann Krabb“ in den zweiten und dritten Klassen der Grundschule Greetsiel vor. Die Kinder berichteten dabei von ihren Erlebnissen im Wattenmeer und erzählten […]

Am 15. September 2025 wurde sich anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im Rahmen der Digitalen Wochen 2025 im Digital Hub Ostfriesland in Leer auf Plattdeutsch zum Thema Künstliche Intelligenz ausgetauscht. Klaus G. Göken, einer der führenden Patent-Anwälte Europas, Menno Müller, Gruppenleiter für Audiosystemtechnik am Fraunhofer-Institut für digitale Medientechnologie (IDMT) in Oldenburg, und Grietje Kammler, Leiterin des […]

Am 14. September 2025 nahmen Plattdeutsch-Schülerinnen und -Schüler der Hermann-Tempel-Gesamtschule IGS Ihlow anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September mit einem Stand beim Fest der Kulturen in Aurich teil. Dort verkauften sie gemeinsam mit ihren Lehrerinnen Anja Enninga, die zudem als Beraterin für den Erlass „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ beim […]

Am 14. September 2025, dem Tag des offenen Denkmals, präsentierten die Plattdeutschbeauftragten der Kommunen in Ostfriesland auf verschiedenen Veranstaltungen ihre Arbeit zur Förderung der plattdeutschen Sprache. Mit unterschiedlichen Aktionen wurde den Besucherinnen und Besuchern dabei „Lüst up Platt“ gemacht. Zudem wurden sie dazu ermutigt, noch mehr Platt als bisher im Alltag zu sprechen. Foto 1: […]

Am 13. September 2025 fand anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September im Europahaus in Aurich ein Singworkshop unter dem Titel „Mojer mooi singen“ mit Gitta und Udo Franken statt. Auf dem Programm standen Gospels, Kanons, ein Mantra, mittelalterliche Lieder und verschiedene Lieder, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsenen gleichermaßen geeignet sind. Die Lieder […]

Am 12. September 2025 besuchte Johanne von Aschwege alias „Ostfriesin Johanne“ gemeinsam mit Grietje Kammler vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September den AWO-Kindergarten in Utarp. Alle Kinder des Kindergartens nahmen begeistert an der plattdeutschen Lesung des „Mitmaak“-Buches teil und suchten auf den Bildern im Erzähltheater (Kamishibai) gemeinsam „Unkel Mull“ – […]

Am 11. September 2025 besuchten der Autor Georg Frey gemeinsam mit Magdalena Rimpf-Frey, dem Musikpädagogen Remmer Kruse und Grietje Kammler vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September die dritten Klassen der Grundschule Dornum. Abwechselnd lasen Georg Frey und Remmer Kruse die Geschichte von der Strandkrabbe „Jann Krabb“ auf Hochdeutsch und auf […]

Am 10. September 2025 besuchte Johanne von Aschwege alias „Ostfriesin Johanne“ gemeinsam mit Grietje Kammler vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September den Integrationskindergarten Großheide. Dort las Johanne von Aschwege gemeinsam mit knapp dreißig Kindern auf Plattdeutsch ihr „Mitmaak-Book“. In diesem geht es darum, dass die Tiere auf einem Bauernhof gemeinsam […]

Am 9. September 2025 las der Autor Georg Frey gemeinsam mit dem Norder Musikpädagogen Remmer Kruse anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September in einer bilingualen Lesung auf Hoch- und Plattdeutsch sein Kinderbuch „Jann Krabb“ in den zweiten Klassen der Grundschule Upgant-Schott vor. Die Lesung wurde von Remmer Kruse und Magdalena Rimpf-Frey musikalisch gerahmt sowie durch […]

Anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September wurde die Startseite von „KultinO – Das Kulturportal für Ostfriesland“ auf Plattdeutsch übersetzt. Zudem erhalten die Nutzerinnen und Nutzer direkt einen Überblick über die plattdeutschen Veranstaltungen im September. Überdies gibt ein zweisprachiger Artikel auf Hoch- und auf Plattdeutsch einen Einblick darin, was der Plattdüütskmaant im September genau ist. Die […]

Am 5. September 2025 fand im Jugendcafé der Gemeinde Rhauderfehn anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September „Frotzeln mit Harm“ statt. Organisiert hatte die Veranstaltung der Plattdeutschbeauftragte der Gemeinde, Harm Evers. Zu Gast war Yared Dibaba, der in witzigen Anekdoten „up Platt“ aus seinem Leben berichtete. Das Publikum war begeistert dabei und wechselte im Anschluss zu […]

Am 5. September 2025 wurde die bilinguale Lesereise mit Andrea Reitmeyer, Kinderbuchautorin und Illustratorin, und Grietje Kammler vom Plattdüütskbüro anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September an der Grundschule Larrelt abgeschlossen. Die ersten und zweiten Jahrgänge der Grundschule hörten auf Hoch- und auf Plattdeutsch „Emily und das Meer“ – „Emily un de See“ und reisten in […]

Am 4. September 2025 traten Yared Dibaba, Annie Heger, Sabine Hermann und Insina Lüschen als das „Platt Pack“ im Kulturellen Plattdüütskmaant im Zollhaus in Leer vor ausverkauftem Haus auf. Sie führten in ihrer gemeinsamen Premiere mit einer Mischung aus Musik, gegenseitigen Interviews zu ihren Biographien und deren Lebensentscheidungen und Gedanken zu Themen wie „Was ist […]

Seit 2011 hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft Kisten mit plattdeutschen Kinderbüchern, CDs und Spielen an öffentlich zugänglichen Standorten in ganz Ostfriesland verteilt. „Mit den Bücherkisten wollen wir einen Einblick vermitteln, welche aktuellen plattdeutschen Kinderbücher und -spiele es gibt“, erklärt Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros. Nun erhielt anlässlich des 20. Plattdüütskmaants im September die Gemeinde […]