Neues

Vor zehn Jahren veröffentlichte die Ostfriesische Landschaft das Plattdeutsch-Hochdeutsche Online-Wörterbuch für Ostfriesland. Das unter www.platt-wb.de erreichbare Wörterbuch wurde seitdem über fünf Millionen Mal besucht und verzeichnete über 16 Millionen Übersetzungsanfragen. Täglich verarbeitet die Plattform durchschnittlich 1.500 Besuche und rund 4.500 Wortsuchen. „Damit hat sich das Online-Wörterbuch für Ostfriesland zur ersten Wahl für alle entwickelt, die […]

Am 12. Juni 2025 besuchten zwei fünfte Klassen des Gymnasiums Warstade aus Hemmor im Landkreis Cuxhaven im Rahmen ihrer Klassenfahrt nach Aurich die Ostfriesische Landschaft. Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, begrüßte die Schülerinnen und Schüler im historischen Ständesaal. Auf Plattdeutsch erklärte sie zunächst, was die Ostfriesische Landschaft genau ist und was die […]

Am 4. Juni 2025 fand eine landesweite Dienstbesprechung der Fachdezernentinnen und Fachdezernenten der Fachaufgabe „Die Region und die Sprache Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ der vier Regionalen Landesämter für Schule und Bildung (Osnabrück, Braunschweig, Hannover und Lüneburg) mit dem Niedersächsischen Kultusministerium statt. Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros, und Dr. Jan F. Kegler, Leiter des Archäologischen […]

Die Arbeitsgruppe „Platt is cool“ ruft Kinder in ganz Niedersachsen zu einem Malwettbewerb auf. Zu gewinnen gibt es jeweils zehn vom Autor Alexander Steffensmeier signierte Minibücher „Lieselotte luurt“ / „Lieselotte luert“ („Lieselotte lauert“) aus der beliebten Reihe mit der Kuh Lieselotte in den Sprachvarianten Nordniedersächsisch, Ostfälisches Platt, Ostfriesisches Platt sowie in der Minderheitensprache Saterfriesisch. Zusätzlich […]

Am Mittwoch, dem 18. Juni 2025, findet von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr das 5. Online-Kolloquium zur frühkindlichen Mehrsprachigkeit vom Goethe-Institut über Zoom statt. Einer der fünf Beiträge handelt davon, welche Rolle die Verwendung von regionalen Sprachvarianten für die sprachliche Entwicklung von Kindern spielt. Zu diesem Zweck betrachtet unter anderem Grietje Kammler, die Leiterin des […]

Am 10. Mai 2025 feierte die Ostfriesische Landschaft auf dem Tammenshof in Bunderhee den Oll‘ Mai. Die festliche Landschaftsversammlung stand unter dem Motto „Plattdeutsch als Fremdsprache? Denkbar einfach!“ Nach einem Grußwort von Landschaftspräsident Rico Mecklenburg, in dem der Imagewandel der plattdeutschen Sprache dargelegt wurde, folgte ein Grußwort der Niedersächsischen Kultusministerin und stellvertretenden Ministerpräsidentin Julia Willie […]

Zu Ostern hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft einen Malwettbewerb durchgeführt. Insgesamt 534 Bilder sind eingereicht worden. „Bei diesem dritten Oster-Malwettbewerb haben uns noch mehr tolle Bilder erreicht, als in den Vorjahren. Einige Kinder sind richtig kreativ geworden“, freut sich Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros. Es sei unter anderem ein 3D-Bild abgegeben worden. Zudem hätten […]

Am 29. April 2025 las der Autor Georg Frey gemeinsam mit dem Norder Musikpädagogen Remmer Kruse in einer bilingualen Lesung auf Hoch- und Plattdeutsch sein Kinderbuch „Jann Krabb“ in einer zweiten Klasse vor. Die Lesung wurde von Remmer Kruse und Magdalena Rimpf-Frey musikalisch gerahmt sowie durch ein Kamishibai, angefertigt von Jann Tomßen Eilers, bebildert. Die […]

Am 15. April 2025 waren Werner Momsem, gespielt vom Puppenspieler, Comedian, Kabarettist und Radiomoderator Detlef Wutschik mit einem Team vom NDR-Fernsehen zu Gast im Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft. Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros, erklärt Werner Mommsen in dem Beitrag die Plattlern-App PlattinO. Auf dem Auricher Wochenmarkt wurden dann die Platt-Kenntnisse der Marktbesucherinnen und -besucher getestet. […]

Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft ruft zum dritten Mal in Folge zu einem Oster-Malwettbewerb auf. Dazu können Kinder jeden Alters entweder ein eigenes Osterbild malen oder eine Ausmalvorlage nutzen. Unter allen Einsendungen verlost das Plattdüütskbüro zehn von der Autorin Andrea Reitmeyer signierte Exemplare des Kinderbuches „Pitje höört to uns“ im ostfriesischen Plattdeutsch. „Wir sind schon […]

Einen neuen Meilenstein hat die Plattlern-App PlattinO erreicht: In den App Stores von Google und Apple überschritt die App der Ostfriesischen Landschaft die Zahl von insgesamt 100.000 Downloads und Installationen auf Mobilgeräten. „Diese Zahl erfüllt uns schon ein klein wenig mit Stolz, weil dieser Erfolg mit dem Beginn der Entwicklung im Jahr 2019 nicht absehbar […]

Platt is cool! Die Arbeitsgemeinschaft der Landschaften und Landschaftsverbände in Niedersachsen und der Regionalen Landesämter für Schulen und Bildung mit Unterstützung des Niedersächsischen Kultusministeriums hat in den letzten Jahren für die Kampagne „Fredag is Plattdag“ zu verschiedenen Themen für die Schulen diverses plattdeutsches Material entwickelt. Dieses Material ist in den entsprechenden Archiven auf https://www.platt-is-cool.de/freedag-is-plattdag/ einsehbar. […]

Noch erscheint das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ weit weg. Es findet am 15. November 2025 in der Lagerhalle in Osnabrück statt. Nachwuchs-Bands aus Niedersachsen können aber ab sofort unter www.plattsounds.de ihre Bewerbungen für den mit bis zu 1.000 Euro dotierten Wettbewerb einreichen. „Mit dem Wettbewerb wollen wir Bands frei nach dem Motto ‚Platt is […]

Am 12. März 2025 versammelten sich die Plattdeutschbeauftragten der Kommunen in Ostfriesland. Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft hatte dazu ins Medienzentrum des Landkreises Aurich eingeladen. Jannik Janßen, Mediengestalter im Medienzentrum, stellte den Plattdeutschbeauftragten in einer rund einstündigen Führung die einzelnen Räumlichkeiten und technischen Möglichkeiten vor, die das Medienzentrum zu bieten hat. Im Anschluss präsentierte Grietje […]

Am 4. März 2025 besuchte das Team vom Plattdüütskbüro das Ostfriesische Teemuseum in Norden. Museumspädagogin Sabrina Roth führte das Team durch die vielfältige Ausstellung. Gemeinsam wurde währenddessen überlegt, zu welchen Themen und für welche Altersgruppen Unterrichtsmaterial mit regionalen Bezügen entwickelt werden könnte. Das Ostfriesische Teemuseum und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft möchten zukünftig enger zusammenarbeiten. […]

Nachdem die Heftchen für Plattdeutsch in der Pflege sowie in der Landwirtschaft insbesondere bei Berufsbildenden Schulen in der Region gut angenommen wurden und auch Nachfragen zu weiteren Berufszweigen aufkamen, hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft ein kleines Handbuch mit Übersetzungen für Plattdeutsch im Handwerk und im Dienstleistungssektor herausgegeben. Das Heftchen im Taschenformat enthält Phrasen und […]