Neues

Im Januar hat die Ostfriesische Landschaft in Kooperation mit den Regionalen Landesämtern für Schule und Bildung und dem Verein Oostfreeske Taal einen bunten Ordner mit knapp 80 Bewegungsspielen herausgebracht: „Maak mit! Handreichung mit Bewegungsanleitungen auf Platt für Kindergarten und Schule“. Die Ideen dafür hat Grietje Kammler, Leiterin vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft, gemeinsam mit Imke […]

Der klingende Sprachatlas für Niedersachsen und Bremen konnte im Juni 2024 um 14 Aufnahmen erweitert werden. Gemeinsam konnte die Niederdeutsch-Abteilung der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft weitere Plattsprecherinnen und -sprecher aus dem ganzen Gebiet dazu motivieren, die Fabel „Nordwind und Sonne“ von Äsop in ihr Plattdeutsch zu übersetzen und […]

Die Ostfriesland Tourismus GmbH (OTG) hat anlässlich der Europameisterschaft, die vom 14. Juni bis zum 14. Juli 2024 in Deutschland ausgetragen wird, einen Spielplan auf Plattdeutsch herausgebracht. Die Übersetzung hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft geliefert. „Wir haben uns riesig über die Kooperation mit der OTG gefreut. Diese originelle Idee haben wir selbstverständlich sofort unterstützt“, […]

Gemeinsam präsentierten die ostfriesischen Verkehrswachten, die Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse, der Verein Oostfreeske Taal i. V. und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft am 30. Mai 2024 die 8. Auflage des bilingualen Malbuches „Fritz Filapper“. Die Autoren des Buches, Brigitte und Heinz Kleemann, hatten das Buch 1999 zum Zweck der Verkehrserziehung in Kindergärten und Grundschulen entwickelt. Von […]

Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft verfügt seit Kurzem über eigene Tontechnik. Ausprobiert wurde diese das erste Mal am 28. Mai 2024. Bislang wurden Audiodateien mit Unterstützung von außen oder weniger professionellen Mitteln produziert. Da die Anzahl an Projekten, die plattdeutsche Audios benötigen, aber zunimmt, wurde nun in neue Technik investiert. Aufgenommen werden sollen unter anderem […]

Noch erscheint das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ weit weg. Es findet am 1. November 2024 im Alten Schlachthof in Lingen statt. Nachwuchs-Bands aus Niedersachsen können aber ab sofort unter www.plattsounds.de ihre Bewerbungen für den mit bis zu 1.000 Euro dotierten Wettbewerb einreichen. „Nachdem die Band Dirty Dip aus Weener im letzten Jahr Platz drei […]

In den letzten Jahren ist viel dafür gemacht worden, Plattdeutsch in die ostfriesischen Schulen zu integrieren. Das Niedersächsische Kultusministerium hat beispielsweise 2011 den Erlass „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ auf den Weg gebracht. In der Neufassung vom 1. Juni 2019 betont dieser die Bedeutung von Regionen und ihren Sprachen und […]

Am 22. April 2024 war Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, zu Gast im Podcast „Typisch ostfriesisch? Ostfrieslands Kultur-Podcast“ der Songschreiberin, Pianistin und Sängerin Sabine Hermann. Dabei ging es um den Stellenwert der plattdeutschen Sprache in Ostfriesland und darum, wie man Menschen dazu motiviert, die ostfriesische Regionalsprache zu sprechen. Zudem ging es um […]

Am 21. April traf Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, zufällig Otto Waalkes in Emden. Beide tauschten sich über ihre Plattdeutschkenntnisse aus. Selbstverständlich könne er Platt sprechen, so Waalkes. Die ostfriesische Regionalsprache habe er in seinem Elternhaus gelernt. Das Plattdüütskbüro würde sich sehr über eine Zusammenarbeit freuen 🙂 Foto: Dieke Kunz

Am 10. April 2024 hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft eine Fortbildung für Kindertagesstätten, die mit Plattdeutsch als zweiter Sprache arbeiten, ausgerichtet. Die Beraterinnen für den Erlass „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ der niedersächsischen Landesämter für Schule und Bildung, Imke Schöneboom und Frauke Müller, stellten die Handreichung „Maak mit! Handreichung […]

Das Plattdüütskbüro war am 6. April 2024 bei der Vernissage des Künstlers und langjährigen Projektpartners Nicolaus Hippen dabei. Die Ausstellung „Soll ich?“ läuft vom 6. April bis zum 25. Mai 2024 in der Buchhandlung am Wall in Aurich. Nicolaus Hippen hat unter anderem das Spiel „Mark di dat“ und den „Gebuursdagskalenner“ gestaltet. Beide Produkte sind […]

Am 26. März war erneut Vanessa Kossen mit einem Kamerateam vom NDR zu Gast im Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft. Gedreht wurde mit Grietje Kammler. Alle weiteren Infos folgen in Kürze. Foto 1 und 2: Grietje Kammler,  Leiterin des Plattdüütskbüros, und Vanessa Kossen mit ihrem Team vom NDR (Foto: Brigitte Weber) Foto 3: Grietje Kammler Im […]

Am 6. März 2024 trafen sich die Beraterlehrkräfte für den Erlass „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ der Regionalen Landesämter für Schule und Bildung der Region Osnabrück mit der schulfachlichen Dezernentin Evelyn de Vries in der Ostfriesischen Landschaft. Vorgestellt wurden bei dem Treffen die Handreichung „Maak mit! Handreichung mit Bewegungsanleitungen auf […]

Am 11. März 2024 hielt Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, einen Vortrag zum Thema „Vorteile statt Vorurteile. Die Chance Mehrsprachigkeit!“ im Bürgerhaus Jemgum. Sie stellte Forschungsergebnisse zu den Chancen mehrsprachigen Aufwachsens von Kindern vor und räumte mit dem Vorurteil auf, dass die Förderung der plattdeutschen Sprache bei Kindern ihre hochdeutschen Sprachkenntnisse beeinträchtigen […]

Zu Ostern hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft einen Malwettbewerb durchgeführt. Insgesamt 389 Bilder sind eingereicht worden. „Wir finden es klasse, wie viele Menschen sich in Ostfriesland auf Platt mit ihren Kindern beschäftigen“, freute sich Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros. Sogar ganze Schulklassen und Kita-Gruppen hätten sich an dem Malwettbewerb beteiligt. Bei so vielen Kunstwerken […]

Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft veranstaltet einen Malwettbewerb zu Ostern. Dazu können Kinder jeden Alters entweder ein eigenes Osterbild malen oder eine Ausmalvorlage nutzen. Unter allen Einsendungen verlost das Plattdüütskbüro zehn Exemplare des Kinderbuches „Lüttje Imm Hermine, waar büst du to Huus?“ im ostfriesischen Plattdeutsch. „Wir sind schon ganz gespannt auf die Osterbilder der Kinder. […]