Neues

Am 29. Juli 2024 hat das Plattdüütskbüro mit den ersten Audioaufnahmen für den dritten Teil von PlattinO – Die Plattlern-App begonnen. Herma C. Peters, Plattdeutschbeauftragte der Stadt Aurich, sprach mit Unterstützung von Elke Brückmann, Autorin der erfolgreichen Plattlern-App, die ersten Texte ein. Sie werden die kommende Erweiterung der App bereichern. Geplant ist die Veröffentlichung für […]

Fast jeder in Ostfriesland kennt sie: Die rot-grünen Aufkleber mit den zwei Köpfen und dem Slogan „Platt? Man to!“ sind in der Region weit verbreitet. Da die Nachfrage nach dem Aufkleber weiterhin hoch ist, hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft ihn neu aufgelegt. Neben dem altbekannten Spruch lädt nun ein Smiley dazu ein, Plattdeutsch zu […]

Im September 2023 hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft eine Umfrage zur plattdeutschen Sprach- und Verstehenskompetenz in Ostfriesland durchgeführt. Dabei kam heraus, dass über 58 Prozent der 2637 Befragten gut bis sehr gut Plattdeutsch sprechen und über 84 Prozent von ihnen gut bis sehr gut Platt verstehen können. Obwohl 48 Prozent der Befragten die Sprache […]

Der Heimatbund für das Oldenburger Münsterland hat die Leiterin des Plattdüütskbüros, Grietje Kammler, für den Münsterlandtag 2024 als Referentin zum Thema „Plattdeutschförderung“ eingeladen. Für einen ersten Austausch zu dem Impulsreferat besuchten die Geschäftsführerin des Heimatbundes für das Oldenburger Münsterland, Gisela Lünnemann, gemeinsam mit ihrer wissenschaftlichen Mitarbeiterin Kathrin Oenbrink die Ostfriesische Landschaft am 3. Juni 2024. […]

Am 17. Juni 2024 trafen Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, und Artur Reents, Plattdeutschbeauftragter des Landkreises Leer, den neuen Plattdeutschbeauftragten der Gemeinde Ostrhauderfehn: Burchard Esders. Bei einer Tasse Tee stellten Artur Reents und Grietje Kammler die Zusammenarbeit zwischen den Plattdeutschbeauftragten der Kommunen in Ostfriesland und der Ostfriesischen Landschaft vor. „Das wichtigste Gemeinschaftsprojekt […]

Im Januar hat die Ostfriesische Landschaft in Kooperation mit den Regionalen Landesämtern für Schule und Bildung und dem Verein Oostfreeske Taal einen bunten Ordner mit knapp 80 Bewegungsspielen herausgebracht: „Maak mit! Handreichung mit Bewegungsanleitungen auf Platt für Kindergarten und Schule“. Die Ideen dafür hat Grietje Kammler, Leiterin vom Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft, gemeinsam mit Imke […]

Der klingende Sprachatlas für Niedersachsen und Bremen konnte im Juni 2024 um 14 Aufnahmen erweitert werden. Gemeinsam konnte die Niederdeutsch-Abteilung der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft weitere Plattsprecherinnen und -sprecher aus dem ganzen Gebiet dazu motivieren, die Fabel „Nordwind und Sonne“ von Äsop in ihr Plattdeutsch zu übersetzen und […]

Die Ostfriesland Tourismus GmbH (OTG) hat anlässlich der Europameisterschaft, die vom 14. Juni bis zum 14. Juli 2024 in Deutschland ausgetragen wird, einen Spielplan auf Plattdeutsch herausgebracht. Die Übersetzung hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft geliefert. „Wir haben uns riesig über die Kooperation mit der OTG gefreut. Diese originelle Idee haben wir selbstverständlich sofort unterstützt“, […]

Gemeinsam präsentierten die ostfriesischen Verkehrswachten, die Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse, der Verein Oostfreeske Taal i. V. und das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft am 30. Mai 2024 die 8. Auflage des bilingualen Malbuches „Fritz Filapper“. Die Autoren des Buches, Brigitte und Heinz Kleemann, hatten das Buch 1999 zum Zweck der Verkehrserziehung in Kindergärten und Grundschulen entwickelt. Von […]

Das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft verfügt seit Kurzem über eigene Tontechnik. Ausprobiert wurde diese das erste Mal am 28. Mai 2024. Bislang wurden Audiodateien mit Unterstützung von außen oder weniger professionellen Mitteln produziert. Da die Anzahl an Projekten, die plattdeutsche Audios benötigen, aber zunimmt, wurde nun in neue Technik investiert. Aufgenommen werden sollen unter anderem […]

Noch erscheint das Finale des plattdeutschen Bandcontests „Plattsounds“ weit weg. Es findet am 1. November 2024 im Alten Schlachthof in Lingen statt. Nachwuchs-Bands aus Niedersachsen können aber ab sofort unter www.plattsounds.de ihre Bewerbungen für den mit bis zu 1.000 Euro dotierten Wettbewerb einreichen. „Nachdem die Band Dirty Dip aus Weener im letzten Jahr Platz drei […]

In den letzten Jahren ist viel dafür gemacht worden, Plattdeutsch in die ostfriesischen Schulen zu integrieren. Das Niedersächsische Kultusministerium hat beispielsweise 2011 den Erlass „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ auf den Weg gebracht. In der Neufassung vom 1. Juni 2019 betont dieser die Bedeutung von Regionen und ihren Sprachen und […]

Am 22. April 2024 war Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, zu Gast im Podcast „Typisch ostfriesisch? Ostfrieslands Kultur-Podcast“ der Songschreiberin, Pianistin und Sängerin Sabine Hermann. Dabei ging es um den Stellenwert der plattdeutschen Sprache in Ostfriesland und darum, wie man Menschen dazu motiviert, die ostfriesische Regionalsprache zu sprechen. Zudem ging es um […]

Am 21. April traf Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, zufällig Otto Waalkes in Emden. Beide tauschten sich über ihre Plattdeutschkenntnisse aus. Selbstverständlich könne er Platt sprechen, so Waalkes. Die ostfriesische Regionalsprache habe er in seinem Elternhaus gelernt. Das Plattdüütskbüro würde sich sehr über eine Zusammenarbeit freuen 🙂 Foto: Dieke Kunz

Am 10. April 2024 hat das Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft eine Fortbildung für Kindertagesstätten, die mit Plattdeutsch als zweiter Sprache arbeiten, ausgerichtet. Die Beraterinnen für den Erlass „Die Region und die Sprachen Niederdeutsch und Saterfriesisch im Unterricht“ der niedersächsischen Landesämter für Schule und Bildung, Imke Schöneboom und Frauke Müller, stellten die Handreichung „Maak mit! Handreichung […]

Das Plattdüütskbüro war am 6. April 2024 bei der Vernissage des Künstlers und langjährigen Projektpartners Nicolaus Hippen dabei. Die Ausstellung „Soll ich?“ läuft vom 6. April bis zum 25. Mai 2024 in der Buchhandlung am Wall in Aurich. Nicolaus Hippen hat unter anderem das Spiel „Mark di dat“ und den „Gebuursdagskalenner“ gestaltet. Beide Produkte sind […]