2021 hat das Länderzentrum für Niederdeutsch das Lehrbuch „Snacken. Proten Kören. Plattdüütsch-Lehrbook för SEK I – Sekundarstufe 1“ von Heike Hiestermann und Karin Konen-Witzel im Auftrag des Kultusministeriums von Niedersachsen herausgebraucht. Dieses ist für den nordniedersächsischen Sprachraum geeignet. 2022 hat das Kultusministerium dann die vier ostfriesischen Lehrkräfte Anja Enninga, Remmer Kruse, Imke Schöneboom und Wilfried Zilz damit beauftragt, dieses Buch ins ostfriesische Platt zu übertragen, damit es auch in Ostfriesland in den Sekundarstufen 1 zum Einsatz kommen kann. Die Lehrkräfte haben das Lehrwerk übersetzt und ihre Arbeit zur Endredaktion ins Plattdüütskbüro der Ostfriesischen Landschaft gegeben. Nun konnte das Lehrbuch herausgegeben werden. Es ist unter der ISBN-Nummer 978-3-87651-498-7 im Buchhandel und im Landschaftsladen der Ostfriesischen Landschaft erhältlich.
Das Plattdüütskbüro arbeitet zudem an Zusatzmaterial für das Lehrbuch, das unten stehend und im Downloadbereich der Fachstelle zur Verfügung gestellt wird. Dieses wird nun nach und nach eingestellt.
Ihr dürft gespannt bleiben.