www.platt-wb.de – Online-Wörterbuch für Ostfriesland
2015 hat die Ostfriesische Landschaft das erste Online-Wörterbuch für das ostfriesische Plattdeutsch veröffentlicht, mit dem man vom Hochdeutschen ins Plattdeutsche und umgekehrt nach den gewünschten Wörtern suchen kann. Mit diesem kostenlosen Online-Angebot kommt das Plattdüütskbüro dem Bedürfnis vieler Interessierter nach, Plattdeutsch zu erlernen. Zudem soll mit dem Wörterbuch das Erlernen der Schreibweise des ostfriesischen Plattdeutsch vereinfacht werden.
Das Online-Wörterbuch hat insgesamt ca. 50.000 Datensätze, davon sind ca. 5000 Redensarten und Sprichwörter. Bei den Substantiven sind die Pluralformen angegeben (ca. 11.000), und bei den Verbformen die jeweiligen Konjugationsformen (ca. 2000). Darüber hinaus gibt es 850 Audiodateien.
Täglich wird www.platt-wb.de von durchschnittlich 2000 Nutzerinnen und Nutzern besucht, die im Durchschnitt 5 Wörter suchen; ca. 10.000 Wörter werden demnach am Tag angeklickt.
Das Online-Wörterbuch kann zudem um andere Varietäten des Plattdeutschen erweitert werden. Darüber hinaus befindet es sich in einem interaktiven Arbeitsprozess mit den Nutzerinnen und Nutzern. Sollten Sie ein Wort im Online-Wörterbuch vermissen, können Sie sich im Plattdüütskbüro melden.
Ab September 2024 wird das Online-Wörterbuch erneut erweitert und in seiner Handhabbarkeit vereinfacht.